I believe this is a photo of Jean Harlow that has the most modern (in the "up-to-date" sense) feel to it of all those I have seen. First of all, she is in great shape at the taking of the photo. Secondly, the slip she is wearing is less of a 1930s style and more of a timeless design which would fit well in today's high-hemline-accommodating versions. I like the way it fits around the bust area and the modest exposure of cleavage. Also, the heels are not the typically clunky types usually seen in fashion photos from the era.
Very nice, somewhat anachronistic, pic, indeed.
From The Bounty That Is It's Not Safe Here